-
1 соотношение компонентов смеси
1) Aviation: mixture ratio2) Engineering: air-fuel ratio (рабочей или топливно-воздушной), fuel-air ratio (рабочей или топливно-воздушной)3) Construction: rate of mixture, ratio of mixture4) Metallurgy: blending ratio5) Silicates: mixture ratio (шихты)6) Coolers: mixture rate7) Polymers: mixture ratingУниверсальный русско-английский словарь > соотношение компонентов смеси
-
2 соотношение компонентов смеси
Универсальный русско-немецкий словарь > соотношение компонентов смеси
-
3 соотношение компонентов смеси
Russian-german polytechnic dictionary > соотношение компонентов смеси
-
4 соотношение компонентов смеси
Русско-английский словарь по химии > соотношение компонентов смеси
-
5 соотношение компонентов смеси
Русско-английский морской словарь > соотношение компонентов смеси
-
6 соотношение компонентов смеси
proporción de (la) mezcla detonanteРусско-испанский автотранспортный словарь > соотношение компонентов смеси
-
7 соотношение компонентов смеси
Russian-English dictionary of construction > соотношение компонентов смеси
-
8 соотношение компонентов смеси
rate of mixture, ratio of mixtureРусско-английский научно-технический словарь Масловского > соотношение компонентов смеси
-
9 соотношение компонентов смеси
blending ratio метал.Русско-английский политехнический словарь > соотношение компонентов смеси
-
10 соотношение компонентов смеси
Русско-английский военно-политический словарь > соотношение компонентов смеси
-
11 оптимальное соотношение компонентов смеси
Engineering: best power mixture ratio (горючей или топливо-воздушной)Универсальный русско-английский словарь > оптимальное соотношение компонентов смеси
-
12 весовое соотношение компонентов смеси
Универсальный русско-немецкий словарь > весовое соотношение компонентов смеси
-
13 стехиометрическое соотношение компонентов смеси
Универсальный русско-немецкий словарь > стехиометрическое соотношение компонентов смеси
-
14 соотношение компонентов в смеси
3.13 соотношение компонентов в смеси (soil mixture ratio): Отношение сухой массы исследуемой почвы к сухой массе контрольной почвы.
Примечание - Выражается в процентах.
Источник: ГОСТ Р ИСО 22030-2009: Качество почвы. Биологические методы. Хроническая фитотоксичность в отношении высших растений оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > соотношение компонентов в смеси
-
15 соотношение компонентов
( смеси) MengenverhältnisRussian-german polytechnic dictionary > соотношение компонентов
-
16 соотношение компонентов
n1) geol. Komponentenverhältnis4) eng. Mengenverhältnis (смеси)5) oil. (весовое) Mischungsverhältnis (ракетного топлива)Универсальный русско-немецкий словарь > соотношение компонентов
-
17 соотношение компонентов
Combustion gas turbines: equivalence ratio (газовой смеси)Универсальный русско-английский словарь > соотношение компонентов
-
18 соотношение компонентов
Diccionario universal ruso-español > соотношение компонентов
-
19 соотношение значений концентрации компонентов смеси
Ecology: mixing ratio, mixture ratioУниверсальный русско-английский словарь > соотношение значений концентрации компонентов смеси
-
20 соотношение компонентов в смеси
1) Engineering: blending ratio, mixing ratio, rate of mixture, ratio of mixture, split2) Oil: mixture ratio3) Makarov: blend ratioУниверсальный русско-английский словарь > соотношение компонентов в смеси
См. также в других словарях:
соотношение компонентов в смеси — mišinio sandų santykis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. mixture component ratio vok. Mischungsverhältnis, n rus. соотношение компонентов в смеси, n pranc. rapport des composants au mélange, m … Radioelektronikos terminų žodynas
соотношение компонентов в смеси — 3.13 соотношение компонентов в смеси (soil mixture ratio): Отношение сухой массы исследуемой почвы к сухой массе контрольной почвы. Примечание Выражается в процентах. Источник: ГОСТ Р ИСО 22030 2009: Качество почвы. Биологические методы. Хрони … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
наилучшее соотношение компонентов горючей смеси — (дающее оптимальную мощность) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN best power mixture ratio … Справочник технического переводчика
Консистенция бетонной смеси — – подвижность, отнесенная к совокупности сил внутреннего сцепления (трения) компонентов, оцениваемая физико ме ханическими методами. [Ушеров Маршак А. В. Бетоноведение: лексикон. М.: РИФ Стройматериалы. 2009. – 112 с.] Консистенция… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Нефтегазовые смеси — (a. oil gas mixtures; н. Ol Gas Gemische; ф. melanges huile gaz, melanges gaz petrole; и. mezclas petrolero gaseosos, mezclas de gas y petroleo, mezclas gas oil) углеводородные многокомпонентные системы; состоят в осн. из парафиновых,… … Геологическая энциклопедия
АСДТ — (аббревиатура от Аммиачная Селитра/Дизельное Топливо, игданит) смесевое взрывчатое вещество (ВВ), состоящее из аммиачной селитры и углеводородного горючего вещества, чаще всего, дизельного топлива. В англоязычном варианте ANFO… … Википедия
Термит — (от греч. thérme тепло, жар) термитная смесь, смесь порошков металлического алюминия или (реже) магния и окислов некоторых металлов (железа, никеля и др.), при воспламенении которой с помощью запальной смеси интенсивно идут… … Большая советская энциклопедия
Влажность — В Викисловаре есть статья «влажность» Влажность показатель содержания воды в физических телах или средах. Для измерения влажности используются различные … Википедия
Абсолютная влажность — Влажность показатель содержания воды в физических телах или средах. Для измерения влажности используются различные единицы, часто внесистемные. Содержание 1 Общие сведения 2 Единицы измерения и особенности определ … Википедия
Термитная смесь — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Растворы — I Растворы макроскопически однородные смеси двух или большего числа веществ (компонентов), образующие термодинамически равновесные системы. В Р. все компоненты находятся в молекулярно дисперсном состоянии; они равномерно распределены в… … Большая советская энциклопедия